Hi Leutz, bei meiner simson S51 ist am Vergaser das Gewinde von der Standgasschraube kaputt (also das Gewinde im vergaser.
Weiß einer was ich da tun kann?

Versuchen es vllt nachschneiden zu können/können zu lassen oder NUR das Vergaseroberteil wechseln...

da gibt es so komische Dinger (wie Federn) die werden eingeschraubt. vielleicht funktioniert es auch bei dieser Schraube

Du meinst, unter dem Namen kenn ichs zumindest ...Helicoil... . Das sind einsetzbare gewinde, jedoch dafür nicht geeigenet. Einmal die Schraube fest angezogen. Kriegst du sie kaum wieder raus. Und wenn du sie nicht fest anziehst, hält der einsatz net. Nachschneiden (lassen) oder ein neues Oberteil kaufen...